How do I move the arrangement of photos within an album?

Currently, you can only sort newest to oldest, or oldest to newest per album. You can't change the arrangement of photos individually. This is something we are going to look into adding in a future version of the Photo Album service.